plener (48a)